Lied beim Heuwenden

Nach dem Buch 'Dick, Dalli und die Ponies' von Ursula Bruns
Antworten
Ole
Immenhof-Experte
Immenhof-Experte
Beiträge: 86
Registriert: Sa 13.Aug.2005 16:22
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Lied beim Heuwenden

Beitrag von Ole »

Hallo zusammen,

beim Heuwenden wird so ein Lied gesungen "Und die alte Dorfkapell" (ca. 17.-18.Minute des Films).

:?:
Hat jemand darüber irgendwelche Informationen?

Gruß
Ole
Benutzeravatar
Andrea1984
Immenhof-Kaiser
Immenhof-Kaiser
Beiträge: 5839
Registriert: So 14.Aug.2005 16:06
Wohnort: Salzburg, Österreich
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 3 Mal
Kontaktdaten:

Beitrag von Andrea1984 »

Das ist doch das Lied vom Pfarrer/Pastor seiner Kuh. Da gibt es viele Strophen, die alle mit der gleichen Zeile enden. ".... Pfarrer seiner Kuh."

z.B. "Tante Clara singt so schön...., Onkel Alois pfeift so gut.... etc."

Die Liste kann man beliebig fortsetzen. Was die Kuh mit einer Kapelle zu tun hat, weiß ich leider nicht.
"Walzer .... Walzer hätt' ich auch gekonnt."
Ole
Immenhof-Experte
Immenhof-Experte
Beiträge: 86
Registriert: Sa 13.Aug.2005 16:22
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von Ole »

Hallo Andrea,

danke für die Info. Gibt's das Lied irgendwo im Internet? Oder kann hier mal jemand den Text posten?

Gruß
Ole
Benutzeravatar
Andrea1984
Immenhof-Kaiser
Immenhof-Kaiser
Beiträge: 5839
Registriert: So 14.Aug.2005 16:06
Wohnort: Salzburg, Österreich
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 3 Mal
Kontaktdaten:

Beitrag von Andrea1984 »

@Ole

Gibt doch das Lied im Google ein ? Wenn du es dort nicht findest, habe ich hier einen Link für dich.

http://www.lumpenlieder.de

Dort ist es bestimmt zu finden. Allerdings hat die Seite einen Nachteil: Sie ist sehr groß und daher ein wenig unübersichtlich.

Wie schon oben geschrieben, sind die Texte beliebig änderbar. Nur die Melodie bleibt immer gleich.
"Walzer .... Walzer hätt' ich auch gekonnt."
Ole
Immenhof-Experte
Immenhof-Experte
Beiträge: 86
Registriert: Sa 13.Aug.2005 16:22
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Danke

Beitrag von Ole »

Hallo Andrea,

herzlichen Dank ich hab's echt gefunden, es heißt "In dem Wald von Mochenwangen", aber es geht um die Kuh vom Sepp, wobei der Name wohl austauschbar ist.

:D

Gruß
Ole
Hans
Immenhof-Experte
Immenhof-Experte
Beiträge: 73
Registriert: Do 16.Jun.2005 1:28
Wohnort: Hamburg
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von Hans »

Und die alte Dorfkapell
kriegt ein neues Trommelfell
von Herrn Pastor sin Koh
Benutzeravatar
Dickie
Immenhof-Frischling
Immenhof-Frischling
Beiträge: 5
Registriert: Mi 21.Sep.2005 7:19
Wohnort: Bochum
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0
Kontaktdaten:

Beitrag von Dickie »

Hallo,
guckt doch mal hier: http://www.fgltc.org/bwoabs/contest/iscc2a.phtml
Da gibbet den gesamten Text in platt, hochdeutsch und englisch :P

Gruss,
Sandra
"Du musst fühlen, du musst glauben, aber sehen darfst du nie! Wirklichkeit wird immer rauben, was dir schenkte Phantasie."
Benutzeravatar
Andrea1984
Immenhof-Kaiser
Immenhof-Kaiser
Beiträge: 5839
Registriert: So 14.Aug.2005 16:06
Wohnort: Salzburg, Österreich
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 3 Mal
Kontaktdaten:

Beitrag von Andrea1984 »

@Dickie

Der Link ist super. Ich wusste gar nicht, dass es das Lied auch auf Englisch gibt. Alle drei Fassungen sind sehr gut zu verstehen und mitzusingen.
"Walzer .... Walzer hätt' ich auch gekonnt."
Ole
Immenhof-Experte
Immenhof-Experte
Beiträge: 86
Registriert: Sa 13.Aug.2005 16:22
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von Ole »

Aber durch die Seite nicht verwirren lassen, die Strophe aus dem Film lautet ein klein wenig anders.

Gruß
Ole
bianca
Immenhof-Frischling
Immenhof-Frischling
Beiträge: 4
Registriert: So 29.Mai.2005 14:34
Wohnort: Aschaffenburg
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von bianca »

moin

also ich hab das glück, dass ich das lied mal zufällig auf einer kindercassette gefunden
hab. ich find das total witzig. wofür so ne kuh doch gut ist
lg
Benutzeravatar
Tina
Immenhof-Kenner
Immenhof-Kenner
Beiträge: 44
Registriert: So 26.Mär.2006 15:06
Wohnort: Hessen
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0
Kontaktdaten:

Beitrag von Tina »

Der Link ist ja echt Klasse. :top

Jetzt kann ich mir mal das ganze Lied anschauen, ich kenne nämlich nur den Refain auswendig...... :lol: :lol:

LG Tina
Zuletzt geändert von Tina am Di 11.Apr.2006 21:15, insgesamt 1-mal geändert.
LG Tina
Was immer auch werde, bleib treu dem Pferde!
Benutzeravatar
Andrea1984
Immenhof-Kaiser
Immenhof-Kaiser
Beiträge: 5839
Registriert: So 14.Aug.2005 16:06
Wohnort: Salzburg, Österreich
Hat sich bedankt: 21 Mal
Danksagung erhalten: 3 Mal
Kontaktdaten:

Beitrag von Andrea1984 »

bianca hat geschrieben:moin

also ich hab das glück, dass ich das lied mal zufällig auf einer kindercassette gefunden
hab. ich find das total witzig. wofür so ne kuh doch gut ist
lg
Solange sie nicht BSE hat, kann man eine Kuh für alles verwenden. Sogar den Namen, z.B. für rasende Autofahrer: "Du Rindvieh". :D ;)
"Walzer .... Walzer hätt' ich auch gekonnt."
Apfeltorte
Immenhof-Kenner
Immenhof-Kenner
Beiträge: 34
Registriert: Mi 30.Jan.2008 23:30
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beitrag von Apfeltorte »

Meine beste Freundin und ich haben das Lied selber weitergedichtet. Ich hatte gemeint, man könnte aus dem Euter ne Dusche basteln. "Und wenn's n' Ochse war?" meinte sie. "Dann wird es so eine Art Wasserpumpe".
Antworten

Zurück zu „Die Mädels vom Immenhof (1955)“