Seite 1 von 1

Ausländische Filmplakate und Werbung

Verfasst: Do 13.Sep.2012 20:43
von Blitzbriefträger
Hallo,

Habe jetzt aus Spanien übers Net Handzettel Kinoplakate und Programmhefte bekommen.Hier meine erste Post. Das sind Handzettel zu Mädels und Hochzeit:

Bild

Das Motiv zu Boda en Immenhof ist fast das gleiche wie zu Mädels nur hat Ethelbert keine Kappe auf.

Verfasst: Do 13.Sep.2012 21:03
von Tebo
Geile Sache das mit den Plakaten.

Aber da kann man mal sehen in wieviel verschiedenen Ländern die Immenhof-Filme liefen und evtl. noch laufen. Klasse Sache.

Immenhof Olé :D

Verfasst: Do 13.Sep.2012 21:16
von profiler
Die Filme würde ich gern mal in spanisch anhören. Wie die das so übersetzen...

Verfasst: Do 13.Sep.2012 22:33
von Andrea1984
Interessante Infos, Blitzbriefträger. Ich freu' mich sehr darüber.

Um die Immenhof-Filme in spanischer Sprache sehen zu können, dazu reichen meine Grundkenntnisse (fast 2 Jahre im Schulunterricht) leider nicht aus.

Verfasst: Fr 14.Sep.2012 17:39
von Blitzbriefträger
so hier jetzt die Plakate frisch aus Spanien eingetroffen


Bild

Bild

Verfasst: Fr 14.Sep.2012 17:41
von Blitzbriefträger
Und jetzt eins aus Belgien

Bild

Re: Ausländische Filmplakate und Werbung

Verfasst: Fr 14.Sep.2012 20:01
von Ethelbert©
Heh.... der Typ auf dem spanischen Filmplakat bin ich ned. Ich bin doch keine Mischung aus James Dean und Brad Pitt. So seh ich ned aus. <Schmoll>

MfG

Superethi - el muchacho de Immenhof

Verfasst: Sa 15.Sep.2012 17:35
von Andrea1984
Die Plakate aus Spanien gefallen mir überhaupt nicht, da die Farben viel zu grell sind.

Das Plakate aus Belgien gefällt mir hingegen sehr gut. Gibt es auch eines von "Mädels" und "Ferien" aus Belgien ?

Verfasst: So 16.Sep.2012 22:37
von Pony-Fan
Blitzbriefträger hat geschrieben:so hier jetzt die Plakate frisch aus Spanien eingetroffen
"Las Muchachas de Immenhof"... Ich schmeiß mich weg! :lol:

Vor meinem geistigen Auge sehe ich gerade Oma Jantzen als dunkelhaarige Oma mit großen Creolen auf einer spanischen Hazienda vor mir... Hossa, Amigo!

Verfasst: So 16.Sep.2012 22:40
von Pony-Fan
profiler hat geschrieben:Die Filme würde ich gern mal in spanisch anhören. Wie die das so übersetzen...
Wurden die Filme im Ausland denn überhaupt synchronisiert oder dort nur mit Untertiteln gezeigt? Weiß das jemand?

Re: Ausländische Filmplakate und Werbung

Verfasst: So 16.Sep.2012 22:46
von Pony-Fan
Ethelbert© hat geschrieben:Heh.... der Typ auf dem spanischen Filmplakat bin ich ned. Ich bin doch keine Mischung aus James Dean und Brad Pitt. So seh ich ned aus. <Schmoll>

MfG

Superethi - el muchacho de Immenhof
Du siehst nicht aus wie eine Mischung aus James Dean und Brad Pitt? Das ist aber schade... ;)

PS: Das Foto sieht eher aus wie eine Mischung aus Horst Buchholz und Jean-Paul Belmondo. Fänd ich jetzt auch nett!

Re: Ausländische Filmplakate und Werbung

Verfasst: Do 20.Sep.2012 17:55
von Ethelbert©
Pony-Fan hat geschrieben:PS: Das Foto sieht eher aus wie eine Mischung aus Horst Buchholz und Jean-Paul Belmondo. Fänd ich jetzt auch nett!
Irgendwie sieht das Foto ein wenig nach Alfred E. Neumann aus MAD aus. Falls der dir kein Begriff ist einfach die Google-Bildersuche images.google.de bemühen.

MfG
Superethi - Retter der heilen Immenhofwelt